科学发展观的第一要义是发展。历史文化名城的保护和建设、文化的传承和创新，必须以经济发展作支撑；经济发展又决不能以破坏环境为代价。这些年，岳阳坚持生态与产业的融合，着力促进城市经济的可持续发展。

　  岳阳既是国家历史文化名城，又是中南地区最大的石化工业基地，拥有巴陵石化、长炼2家年销售收入过百亿元的中央石化企业，年原油加工能力达700万吨。在处理生态环境与产业发展的关系中，我市坚持走循环经济之路，依托炼化扩能技改，大力发展精细化工园区，使绿色石化基地与城市生态品牌相得益彰。岳阳深厚的文化底蕴、秀美的生态环境，也促进了旅游业的不断升温。今年湖南旅游节开幕式在岳阳成功举办，预计全年境内外游客可突破1400万人次。全市经济进入了全面提速、加快发展的新阶段。

　可以说，只有经济发展了，历史文化名城的保护和建设才有足够的投入；把历史文化名城保护建设好了，就是为加速经济发展提供动力，最终实现城市保护建设与经济发展互促双赢。

（编辑 黄廉德）